目前分類:心情小站 (24)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

 

A nation's culture resides in the hearts and in the soul of its people.   Gandhi

在寫這篇文章之前,我先翻閱了好幾本文化歷史書籍,有英文版、中文版,每一本都大同小異,提到美國的民主政治是美國文化的基本,多元種族共存組成一種特有社會文化,資本主義的價值文化˙˙˙,我再講下去你一定會睡著,因為我一看這類書就不停點頭,不是我贊同,是太無聊了,不得不打瞌睡啦!

我認識一位歷史學家,非常喜歡美國,卻口口聲聲說,除了波士頓,美國沒什麼文化,我常說是不是阿扁突增台籍研究員,把歷史學者的品質都給稀釋了,竟出此言,美國的文化不是像中華文化數千年,也不適用時間的長短來定義,它是一個新興國家,幅員廣大的國家,他的文化多和地理環境有關,和歷史有關的只是幾個定點,而且也不過兩三百年,波士頓最具美國文化,就像是說中國北方代表中華文化,是這樣嗎???所以我從最基本的平頭百姓問起,歸結起答案,人們對美國文化的看法很一致,不過是人民有充分自由,怎麼過日子自己決定。

也因為如此,所以有許多自發性的「點」的文化,尤其教育制度灌輸學生尊重他人,逐漸地什麼東西都可以存在,只要不犯法,都可以接受,久而久之,累積成一種現象,又稱文化,像是好萊烏電影工業形成的一種文化,大西部養牛業的農業文化,佛羅里達度假休閒文化,東岸大城的都會文化 等等。至於「一致性」的文化,通常是由立法或宗教力量所形成,像是每個人都有基本人權的觀念,形成注重人權的文化,星期日叫禮拜天的宗教信仰,每個人滿18歲可以投票的政治權力文化等等。

千萬不要井蛙反應(STERO TYPE):不是說白人很高嗎?聽說紐約很多黑人、波士頓比較像美國(那費城怎麼辦?)、佛羅里達沒有文化、德州很多牛仔、好萊烏很多明星,這類的說法會讓人笑掉牙。

請注意,美國文化是由美國人造成的,多數美國人特別爱好自由,尊重別人生活方式,所以如果用非學術定義,美國文化真的很在乎平常心,很生活化,就是在民主政治保護下,每個人正在過他愛過或他選擇的生活,和世界各地的人們,心理所想類似,唯一的不同是它的地理位置,及其上的各種資源。

 

sherrywang1020 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

好的媒體會帶給你"新"及"心"的認知,但是你會選擇嗎?

平日打扮光鮮豔麗,看似專業有點知識的記者業,很多都是占著茅坑,不拉屎,盡說瞎話,一點也不要羨慕其中的米蟲,讀者或觀者要學會判斷,很多濫報都是不值一看,但是翻著翻著也就看完了,無形中你被灌食了一堆垃圾,所以記者們要有自律,不要做無意義的新聞,但是很多人是工作需要湊內容,有些是沾記者名圖自己之利,也有的是為所欲為,很差勁--底!

除了要找對少數敬業有道德水準的媒體,讀者要試著過濾報紙的文章,新聞的內容。真的,我身在其中,看到很多和垃圾沒兩樣的無用訊息,最難過的是人們竟然去吃它,除了浪費時間,久而久之,不生"水準滴落"病,也會沾到"由錯誤資訊造成的錯誤觀念"細菌感染,發表出不正確的判斷及論點,所以奉勸各位,一定要過濾---新聞。

sherrywang1020 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

article-1250198-083CC507000005DC-558_634x381.jpg  

看到冬季奧運開幕式,真是感動!這是唯一全世界人在一起卻沒有糾紛的時刻。每一次開幕式,從工作人員,行政人員,運動員,民眾,都卯足力氣,要把這件世界大事做好,即使世仇以色列和伊朗在此都和平相處,巴基斯坦和印度返回祖國後立刻開始敵對,此時此地他們可好的很。 所以說世界是可以和平相處的,只可惜總是這麼短暫!

 

sherrywang1020 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

nfl_manning_brees1_576.jpg

一年一度的超級盃美式足球賽開場了,我們先買了一桶麥當勞炸雞塊,一大包向日葵瓜子,坐在電視機前面,享受每一分鐘的精采,即使廣告都是上新的,很新鮮!

聖徒隊的四分衛是奧斯丁westlake high school畢業的,所以我們理所當然為紐奧良加油,贏球後四分衛說這是老天安排的! 他說今年他得一子,又得superbowl, what can i say!God is great,life is  a destiny。                                                                                         What a joy to watch a good game!

 

 

super_bowl_colts.jpg

sherrywang1020 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

misskite.com   中文翻譯叫做風箏小姐, 是一個經過兩顆富有超級創意的腦子"過濾"過的一些有關"設計點子"的地方!

4331471034_061ecedab1_o.jpg

sherrywang1020 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

CDocuments and SettingssherrywangMy DocumentsMy Pictures 028.jpg
華人工商婦女協會 25人訪奧斯丁
記者柯筱蓉奧斯丁報導

世界華人工商婦女企管協會總會長黃淑慧一行25人,於1月25日中午抵達奧斯丁參觀訪問。

協會的國際榮譽顧問董繼玲對市長和市府國際事務發展部官員解釋,該協會以凝聚會員間的共識、交換信息、貢獻才智為目的,並且提到該會舉辦許多活動回饋社會,提升華人工商婦女在國際上的地位,希望能夠有機會和奧斯丁進行工商業的合作。

市 府國際事務部的Melodye Foust首先介紹市府大樓綠化、節省能源的建築設計,會員們印象深刻。接著國際事務部經理Ben Ramirez介紹奧斯丁的投資環境,因為注重多元文化發展,不論在文化、教育、醫療、健康事業上,都有很好的資源和人力來做配合,並表示歡迎世華的各類 工商業計畫在奧斯丁發展。

市長Lee Leffinwell讚賞世界華人婦女工商企管協會的貢獻,並頒發來訪的25位會員榮譽會員證,以示鼓勵。

(轉載世界日報)

sherrywang1020 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

CDocuments and SettingssherrywangMy Documents世界日報jan 28 021.jpg
   
佛教慈濟基金會奧斯丁聯絡處的八位志工,於1月28日清晨在市中心的衛理教會家扶中心(Schmidt-Jones family life center),發放環保毛毯和圍巾,為遊民服務,期望遊民在寒流來襲的冷天裡,稍感溫暖。

志 工蘇照翔說氣象預測29日寒流將來襲,慈濟奧斯丁希望趕在氣溫下降前,把毛毯交給遊民們。志工們分兩輛旅行車,載滿130多條經由特殊方法將回收寶特瓶抽 絲製作的毛毯來到家服中心,這是慈濟今年第二次發放毛毯,已經有遊民知道他們的服務,排好隊伍等候,在短短一小時內所有毛毯就已分發完畢,既傳溫情又環 保。


慈濟奧斯丁的前會長謝芬蘭說,慈濟在奧斯丁已經15年,志工們出錢出力做過許多慈善事業,服務遊民只是其中之一,因為海 地需要更多資源,志工們隨時準備出發到海地,支援賑災工作。現任會長溫倉彬表示慈濟的所有捐款都是百分之百完全用在難民、災民的服務,沒有任何業務開銷, 社會大眾如果想要捐款,可以上網http://www.tzuchi.org.tw。 記者柯筱蓉 奧斯丁報導

(轉載世界日報http://la.worldjournal.com/view/full_lawest/5698525/article-%E6%85%88%E6%BF%9F%E5%A5%A7%E6%96%AF%E4%B8%81%E5%BF%97%E5%B7%A5-%E9%80%81%E9%81%8A%E6%B0%91%E6%AF%9B%E6%AF%AF%E5%9C%8D%E5%B7%BE?instance=tx_bull_left1)


sherrywang1020 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

 

CDocuments and SettingssherrywangMy DocumentsMy Pictures 099.jpg

惠文高中學生一行18人扺奧斯丁  開始交換高中學生計畫  

記者柯筱蓉奧斯丁報導

 

台中市立惠文高中18位男女同學,由主任蔡淇華,英文老師施秀蓉率領,於1月20日抵達奧斯丁,開始為期3週的交換學生活動。


蔡淇華表示,惠文高中家長、老師、學生都對交換計畫非常的興奮,學校從50位申請的同學中,以英文程度和品行為標準,遴選了15位女生3位男生來奧斯丁展開兩市的第一次正式交換活動。


安德森高中家長會、學生,和接待家庭於1月22日,共同舉辦一場迎新晚會,歡迎這批新到學生,並由惠文高中蔡淇華主任和安德森高中校長 DonnaHouser,正式簽定兩校交換學生計畫。


奧斯丁台中姊妹市協會會長姚東權是促成兩校簽約的功臣,他在致詞時說 :「姊妹市協會很高興做搭橋的工作,這項協定是兩校文化交流的里程碑,而且是美好友誼的開始。」


Donna Houser提到,安德森高中注重多元文化發展,惠文—安德森高中學生交換

計畫可以幫助學生們對台灣文化進一步的認識,增廣知識見聞,還可以提高對學區範圍內的亞裔民族的欣賞與了解。


接待家庭的SavannahWoollven,目前是安德森高二學生,對中文充滿興趣,她說很喜歡16嵗的陳奕均,雖然才認識兩天,她們已經焦不離孟了,她計畫2011年到台中去學中文。17嵗的林鈺庭說,第一次出國她很興奮,每天都既期待又害怕,她希望好好學英文。另一位接待家庭成員DanielKane認為,交換計畫是學習語言和文化認知的最好方法,他很高興能接待王又可,並希望明年訪問台灣和中國。

 

惠文高中是研考會英語環境特優獎的學校,學生們個個多才多藝,迎新會上表演英文話劇、踢踏舞、鋼琴演奏、還有英文版布袋戱孫悟空,這些表演令安德森的學生和接待家庭歡樂滿堂,印象深刻。(轉載世界日報http://la.worldjournal.com/view/full_lawest/5672519/article-%E5%AE%89%E5%BE%B7%E6%A3%AE%E9%AB%98%E4%B8%AD-%E8%88%87%E5%8F%B0%E4%BA%A4%E6%8F%9B%E7%94%9F%E5%90%8C%E6%A8%82?instance=tx_bull_right1)

CDocuments and SettingssherrywangMy DocumentsMy Pictures 033.jpg

CDocuments and SettingssherrywangMy DocumentsMy Pictures 042.jpg

CDocuments and SettingssherrywangMy DocumentsMy Pictures 027.jpg

sherrywang1020 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


  ebay 005.jpg

烤火雞是主角


ebay 006.jpg

每年十二月初,我家那兩位千金等不及聖誕節,七早八早就依媚兒心願清單(wishlists) 過來, 恐怕我們買錯了禮物。自從他們會開車後,隨時可以採買自己要的東西,這討聖誕禮物的傳統,就逐漸地淡化到消失。取而代之的新聖誕習俗是老朋友聚餐,交換禮物,添加過節氣氛。還有一例就是家庭報表一份,分寄遠方親朋好友,對過去的一年交待一下。我知道沒有人在乎你怎過的,藉此給自己做個紀錄罷了!


今年因為幾位老朋友要出遊,加上芸芸要去泰國景邁看朋友,我們的聖誕夜聚餐提早,雖然簡單,還是很開心!尤其是交換禮物的時候,因為我們規定每位來訪的客人都要帶一份家裡不再使用的東西,隱密包裝好,來做交換,我們戱說丟垃圾! 有時候別人家的垃圾,可能是你要的寶貝哦!


哈哈! 多半不是啦!


ebay 028.jpg

這位大伯,抽中一個舊皮包,索性就帶上,找找看,也許裡面有零錢,哈哈!



ebay 047.jpg

這位帥哥抽中這隻粉紅狗,改天女友要盤問:「快招!你去哪?聖誕聚餐?你當我是誰?這麼好騙?」


ebay 040.jpg

教母說:「這是什麼“婉糕”?」包裝紙 包 包裝紙


ebay 049.jpg

請問這是桌布,還是抹布?



ebay 060.jpg

我不是礦工的女兒耶!  探照燈?你們要我去挖礦??


ebay 043.jpg

這是哪裡撿來的阿!


ebay 001.jpg

芷芷:「只要是Debbie 的東西,我愛我愛!」 開玩笑,誰不愛禮物是Chanel!!!




Merry Christmas! Happy Holidays! to everyone!




sherrywang1020 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()

pearl-in-shell-small.jpg

如果你是一隻蚌,你願意受盡一生痛苦,而凝結一粒珍珠,還是不要珍珠,寧願舒舒服服的活著? 如果你是一個撲滿,一但存滿了錢,就要被敲碎,或者當一只沒有錢投進來,一直保存至今,無意地成了古董的撲滿!想一想!

今日社會講究包裝,我們常常忍不住羨慕別人光鮮豔麗的外表,對自己的欠缺或遺憾,耿耿於懷,放眼四周,那一個 人的生命完整無缺,如果有這麼一個人,多半你不是他最親密的朋友,你認識的他很有限,是不是這樣,你再想想吧!

剛入大學時,班上的同學傳言,某某是南部一位有錢醫生的女兒,過著不食人間煙火生活,聰明又美麗,好多校草排隊要追,不知多少女生又忌妒又羨慕,事實完全相反,人們只看到外在的,因為她的皮膚特白,同學認為她一定是嬌生慣養,溫室花朵,她說自己是油蔴菜仔一株:唸的是名校,只是記憶特強,邏輯沒有,數學幾乎是零分,當年鄉下的英文老師水準有夠差,她的英文常常不及格!男生嘛!只是看看你瞄瞄你,沒有人真的來找的;老爸醫生沒錯,因為家庭不愉快,沒人會想到她,有錢沒錢都不影響其自卑感!

缺失並不可愛,卻也是生命的一部分,人不需要擁有全部的好處,若你那樣俱全,別人吃什麼?別人都得天生就倒楣?人模人樣的外在是很表面的一層,不要羨慕那些上流社會,達官顯貴,高級XX人,他們怎麼會沒有婆媳問題,金錢週轉問題,父子情結,生老病痛,一家一本難唸的經,看起來如何厲害,如何氣派超凡,很多都是人們的超級想像力,配上忌妒而生的幻象,一堆誤導罷了!

缺失的經歷,提醒了自己要憐恤不幸的人,接受自己的遺憾,才能有客觀觀察力,用同理心去看別人,如果你有任何遺憾,趁早接受它,當它是謙卑的動力,一顆美麗的珍珠,是一生的苦,這種完美好嗎?不要過別人羨慕的人生,尤其不要為面子活,當珍珠,放飽撲滿去過"別人"對你生命的要求,還是過一個不完美的人生,但是屬於自己的另類完美生命吧!

 

我家完美的一角(the bounty of the backyard)

葡萄柚成熟了

homesweethome 032.jpg



sherrywang1020 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

每次聽到有人過1520週年慶,或者金婚,銀婚之類的,腦海裡就會浮現一張某某老先生和某某老太婆合照的相片。

 

曾幾何時,我自己也成了那張相片的女主角---某某老太婆。因為今年我和泰瑞慶祝結婚二十五週年,現在社會上分分合合,吵吵鬧鬧事不斷,我們不得不同聲說:「 “好可怕”竟然我們能夠互相容忍25年這麼久耶!更可怕的是我們都很老了!」我總是強調本人結婚特早,大嬸而已,還未到老太婆階段。哈哈!沒有女人願意認老!

 

一位老美朋友的兒子和媳婦,今夏調到香港任職,我遊香港時,他們兩很開心有客自故鄉來,帶著小兒子來看我。他們對三歲的兒子說我是grandma 的朋友,沒想到這小美國人在托兒所學了中文,既然是grandma 的朋友,又是東方人,自然得稱呼我婆婆。我的媽呀! 叫我grandma 至少四周中國人聽不懂,這婆婆一叫,我不得不認老!美國小孩說中文,超可愛,可是哪壺不開提哪壺!

 

我因為是全職媽咪,大半輩子跟在孩子後面走,他們學東學西,我也跟著認識東知道西,他們上了學後,全是美國那一套,對我而言也是新的世界,開始當他們的影子,跟著他們一起作息,發現年紀長,未必懂得多,尤其在美國,我經常在下問。說真話留學生活只有知識上的學習,對美國文化和價值的認識很有限,真正生活其中,才知道自己根本是一等一的外國人,我開始和孩子同步學習,吸收美國文化上的優點(當然也一起吸進一些遺憾),所以心態上一直覺得和孩子像同學,像朋友,忘了自己視茫茫, 髮蒼蒼, 齒牙動搖!

 

時間不停留,沒有人不會老,你要怎麼個“老”法? 你要怎麼接受“老”這件事比較重要,至於你老或不老,由不得自已。

 

最近有則新聞報導某大學畢業典禮上的畢業生代表竟是一位高齡九十的老太太,他致詞時談到,她從小就想上大學唸書,這是她的夢想,只是當她高中畢業後,家裡很窮不但沒有錢供她學費,還需要她工作幫忙家計,几年後她結婚了,生了孩子,忙孩子忙照顧家,上大學唸書愈來愈不可能了,她先生知道她的心願,總是安慰她,等孩子長大,離開家後,你就可以重返學校。

 

她認真教養女兒,勤儉負責,終於把女兒帶大,好不容易以為可以重返學校,卻因為女兒結婚後生了四胞胎,他不得不投入幫忙,她開心認真的作個好幫手,直到孫子也長大了。就這樣她和老公都老了,四年前老公先走一步,喪禮上女兒獻上一個禮物,說是父親和她們一家要送給她的禮物,打開一看,竟是一筆大學學費。原來他先生離世前告訴了女兒,她媽媽的夢想。爸爸和女兒都認為媽媽一直為家負責任,她應該做自己夢想的事了,就這樣她開始申請進大學唸書。

 

她提到人生是過程,當你“老”時,就表示你曾經“過”了孩童時候的自由自在,不管人間世事的日子,“過”了天真無邪,青春豪放的年輕時光,“過”了成年時候,擔負責任的磨練,如果你都有珍惜這些時刻,盡心、盡自已一力,“老”就表示你活過人生,“老”是一種“生活”的證明呀!當你認真活過每一階段,還有夢想要追求的話,“老”就更棒,重新開機,“老”成了另一種美,不是美麗的美,是高貴優雅帶皺紋的美,慢慢地,隱性地繼續走人生,所謂的Aging Gracefully。

 

真是一個溫馨美好的老人故事,我想到人生有夢最富,不論任何年紀,繼續努力去圓夢,老也會有其美妙之處,雖然有點自我安慰,前述的這位老太太不就是最好的證明,這也是我和泰瑞去埃及慶祝25 週年的原因,因為我家泰瑞一直以來的夢想,就親睹金字塔,終於我們結婚很久以後,經過許多折騰,我們“老”了,我們也看到金字塔了!

 

當有夢可做時,當夢想成真時,“老”,我 願意!           

 

 

Written in celebration of 25th anniversary and thank Terry for having a dream not too big . So we made it in time!

 

2009_egypt 850.jpg

sherrywang1020 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

taipei, bali 178.jpg

在旅行中我得有機會接觸不同文化、各行各業人們,不同國情人情組成的異國風情非常有趣。

 

在印尼巴里島的suly渡假別墅裡,溶在一群大孩子的天真自然中,我有一段終生難忘的假期。

 

這所建教合作的旅館附設了一所免學費高職,條件是學生得在這做維護、清理旅館的所有事,有點像半工半讀。讓那些想上學卻沒法付學費的孩子,借勞力換取學習機會,我覺得這主意好極了。

 

一群來自鄉下,家貧志不貧的青少年,非常珍惜學習機會,除去值勤的清潔打掃,洗菜煮飯,認真唸書,競競業業,服務周到,生活充滿了希望,客人也稱讚有加。几次和他們聊起,孩子們都很慶幸能繼續升學,只是他們的謙卑,有時過了頭,問起他們將來想做什麼?  他們老說:沒錢不能做什麼?


taipei, bali 255.jpg

 

 我總是強調:「比較窮,並不比較差,要謙虛但是不需自卑,生活需要的金錢有限,生存需要的是不斷的學習。」

 

許多落後地區常見到的一種令人反感的現象,就是年輕人因經濟環境、社會環境比較不好,被殘酷的傳統價值,歸列成條件差,久而久之自己也定自己為條件不好的人。

 

常對他們解釋,不是每個人的爸爸都是總經理,不會每戶都是有錢人家,人的價值不是這些外在條件,最神聖的人都沒有背景,有智慧的人也不以條件看人,偉大的特蕊莎修女唯有的是一顆”助人之心,你會羨慕生活有意義的人,至於那些有錢人,人們想要像他們一樣有錢,沒有人想要是那位金主耶!

 

我說孩子們呀,脫貧要先從心理開始,不要介意它,再從學習中建立信心,日後自助助人,不要讓世俗的條件枷鎖。 他們大蓋認同我的說法,見到我就微笑,對我更加關照,有一晚我頭痛,幾位女孩們都來我房間看我,甚至要煮薑湯給我治病。凡擱在門外的鞋子,逢下雨天,一定有人幫我放進屋內,好周到,她們的心意令我感動,這也是我在這裡很開心的主因。


taipei, bali 074.jpg

 

高職的負責人說這學校是由Bali Global 基金會為提高邊遠地區清寒子弟就業機會,與渡假別墅合作成立的,才實施三年,創業惟艱,什麼都缺,什麼幫忙都會對這些孩子有助益,尤其英文讀物。

 

想到這群想學英文,想要工作,希望未來能改善家庭環境的孩子們,因有限的資源,從頭到尾就只有一本英文課本,死讀死記,不得其道,很可惜。我告訴负責人我回到美國之後,會把女兒小時後的英文書籍寄給他們的圖書館,一則物盡其用,順便給這些孩子多點英文讀物。我同時通知眾親友,幫我留著不再用的英文書給這學校。


在此也呼籲網友們,如果你有巴里島的旅遊計畫,訪烏布這文化古城時,下褟在Suly Resort,不但可享有貼心服務,旁有秧秧稻青的梯田,對面是全城最有名的烤豬飯,還無形中幫了這群年輕人一個 小忙,一定要住這家別墅旅館喲!


 taipei, bali 201.jpg

這是我的房間,寬敞舒適


taipei, bali 235.jpg

房間外面是屬於自己的庭園,休閒還可以上網


taipei, bali 259.jpg

非常有味道的別墅


taipei, bali 218.jpg

看表演兼同樂



taipei, bali 242.jpg

上印尼美食課


taipei, bali 252.jpg

餐廳一景


taipei, bali 037.jpg

訪咖啡和可可農場,圖片是成熟的可可


taipei, bali 108.jpg

好青好特別的梯田


taipei, bali 121.jpg

有人雨中漫步,也有人Dancing in the rain,我可是雨中騎腳踏車欣賞鄉間喲!太酷了,連我都羨慕我自己耶!




 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sherrywang1020 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

最近我很少上網 ,因為小女兒芸芸結束教會的服侍回家休息。不到一週就要開學了,又要好久見不到她,我每天繞著她轉。

日昨老大從新疆歷險歸來直返學校,準備開學。突然說想回家,我和泰瑞二話不說立刻訂機票,這兩天我享受同時兩女都在家的時光,看似平凡普通的外出子女返家,小事一樁,對我們老夫老妻而言,越來越像人生的重大喜慶宴會,不能馬虎。


我家這一雙女兒從小當公主養,白白嫩嫩,衣來伸手飯來張口,又嬌又貴,無憂無慮。在高中的活動上多有表現,廣結人緣,出盡鋒頭,也許是平順的日子過多了,她們開始探討人生的意義,開始跟同學上教堂,讀聖經,從中得到許多感動和改變,尤其老大,突然學校的領袖型人物開始推怯人人爭著去的活動和頭銜,只想搞懂"神"的存在和意義,她的轉變很快也很明顯,我們一路觀察,一邊暗喜她不再挑釁我們,勉力去做平日不喜歡做的家事,向來急公好義的她,開始以服務別人犧牲自己做一個真正的信徒為己任。


從前一有機會我邀她去教堂,她總是說太忙,要不就是沒興趣,這下她衝的比誰都快,查經,服事,禮拜,研修,宣教,每一個機會都不放過,還回頭問我這老教友,為什麼都不積極上進修道,我雖慚愧也沒啥改善,換成她天天為我禱告。


很快地她開始影響超級實證派無神論的妹妹。芸芸在大學裡,經歷幾次挫折後開始身心疲弱,需要靠自己,又無法堅強起來,她聽芷芷的,從讀聖經開始,約莫半年她旣無法放棄原先的生活模式和價值觀,又無法感受到新的力量,非常矛盾痛苦,直到有位同學帶她到現在這個小教會,她看到人們不是只為自己活,沒有人在乎學歷職等財富,更別說名牌了,她觀察到這些人的快樂與否和社會世俗的傳統價值很少很小的關聯,和她們對神的"相信","依靠"有很大關係,她開始勤作工,希望自己也能有很深刻的信仰,現在她仍在各種價值和行為上操練,但是她已經比以前開朗,放達許多,從小要唸熱門的系,要有好出路,現在轉去唸哲學,完全不擔心。


從前的兩位小公主,女大十八變,沒變成美女,倒成了苦行僧,芸芸在百度的炙熱環境中工作三個月,回到家時已經像非洲難民又黑又乾,芷芷在烏魯木齊暴動中見刀見槍的經驗,足以寫成恐怖片。我雖心疼不捨她們的勞苦,我知道她們找到了"信仰"(belief) 那是我無法給她們也無法教她們的。


很多人終其一生,在現實中追求和希望;有些人甚至不知道追求什麼?我認識一些頭角崢嶸人物,他們的朋友也多半有頭有臉,一群群拼工作外,還要不斷往上拼,不曉得要"上"到哪?"上"又是什麼?很多時候只不過是上去"名片":有些週末上教堂,也未必能放'下',太相信自己了,好像靠自己做到令人羨慕,人人稱讚,就能肯定自己的價值。

想到我兩個女兒年紀輕輕就發現了人的價值在於"信"(faith),在於學習基督精神,在於行為不自私,她們已經知道用哲理(philisophy),成功(sucess)只能填滿一點點的空虛,還需要一大堆信仰來補足˙˙˙等等,我替她們高興,也藉此鞭策自己趕快跟進。


孩子你們的辛苦都有無價的回饋。我以妳們為傲,不是你唸的學校和系所,也不是你的成績,更不是你對老爸老媽的體貼乖巧聽話,而是你們成為一個獨立不自私有愛心的'自己',明天一早你們就回到學校去,我雖然滿心的不捨,我唯一能做的,就像我一直以來所做的,祝福你們!

usc.JPG

USC football game








sherrywang1020 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

想起泰瑞提到一件有關老爸的事不禁莞薾,他說有一回他陪女兒玩耍,玩累了他坐去沙發休息,剛巧老爸在一旁看報,泰瑞和他沒什麼話講,順口隨便說說 :「我女兒真可愛!」 沒想到我老爸竟然回他:「 你女兒比起我女兒差遠著呢!」泰瑞說他不知怎麼接下去,他女兒不正是我女兒的媽呀!

我差點沒笑壞了,是的,我老爸就是這麼疼我,在他心目中我生的孩子都比不上我!泰瑞常說:「你老爸愛你真的是沒話說!」這也是我一直想寫一些老爸的故事,好抒發我對他的思念並表達我對他的感恩。

 

泰瑞也是個好爸爸,兩女兒經常跟我說她們好愛爹地,她們的對象一定要像爹地的性格和人品,如果有爹地一般高就更好。

 

我為泰瑞高興,女兒對他這般心服口服,只是我看到他對女兒的愛是從不同的角度,尤其在我們巴黎旅遊的許多小事上特別明顯。

還記得在巴黎時候,儘管已經登過著名的聖心院,艾斐爾鐵塔,拉法葉頂樓,幾個看市景最佳高處。搞不懂平日不愛走路的泰瑞,竟要求到夢帕娜大樓附近散步,順便上大樓頂層,再一次登高望遠。

 

因為一整學期在巴黎消遙,沒像從前衣來伸手,飯來張口鉅細靡遺的照顧他,心裡還真有點過意不去,處處依他,誰叫我天生好太太,恨高處不勝寒,仍然乖乖登上快速電梯直達第五十六層,與他一起觀望整個巴黎的景色

 

泰瑞想去一家叫若棠達 (Rotunda café)的餐廳,嚐熱可可,看熙攘行人。他今天很不一樣哦!向來粗枝大葉,生活刻板單調的工程師,什麼時候興起這種閒情雅致,願意當一品大閒人?八成是浪漫巴黎的魅力,巴黎經常有改變人思考方式,生活習慣的故事,至少電影是這麼拍的。

 

若棠達位在夢帕娜商業區的一個繁忙十字路口一角。泰瑞向侍者點一客熱可可,我要一壺綠茶。他怡然自得的說:「此趟巴黎遊學很值得哦!」怎麼說呢? 他繼續:「才一學期你和房東,店員,服務生侃侃而談,最可貴的是你過的很滿足。」

 

因為我體會到,當人與人之間的關係被時間空間限制,每個人皆是自己獨一的生命,即使是父母子女夫妻之間,祝福與祈禱是僅剩的,也是我和所有人的真正關係。

 

在巴黎的喧囂熱鬧中過一種寧靜,沉潛的日子。這種單純的時光,教人客觀,讓人看清楚煩心的紅塵俗事,遠離綁鎖,享受自我,神色自然喜樂滿足嘍!

 

「你說的好玄喲!」泰瑞抗議:「遊學變成自我探索似的。」我說:「當然不是,遊學是純粹學習,剛巧又令人放達,總可以吧!」

 

其實我想說的不過是,巴黎這浪漫的大城市裡,人們可以從中學到很多。也許失落者變得更墮落,浪漫者變得濫情,在同一時間裡它也製造許多偉大的詩人,哲人,畫家,政治家˙˙˙真正認識自己,了解巴黎的人,善用其市,一定會在經歷上,精神上有很大收穫。

 

就在愛吃的泰瑞說:「我比較在乎飲食上的收穫啦!」侍者端上綠茶,熱可可。

 

盛茶的壺和杯很漂亮,引我們注意力的是這道地的熱可可。

 

原來餐廳師父把大塊高濃度巧克力,溶化成液態,呈濃稠狀,裝置於一個很小巧的杯子,同時附上一大杯滾熱鮮牛奶,還有幾顆造型可愛的方糖在小盤中,給嗜甜的客人。

 

泰瑞把整杯巧克力都到進牛奶中,試一口,一副悟得靜中趣。他說非常夠味,表情就像女兒芸芸形容她愛上熱可可的原因;有一種單純快樂的感覺。

 

對熱可可的反應模樣,和女兒表情很像,不知是芸芸影響了他,或是他潛意識的認同,父親女兒之間愛的牽繫,此時此刻變得如此深刻,像熱可可一樣的濃。

 

曾經他精心設計一套讓她們獨立,興奮,又具紀念性的畢業禮物:巴黎往返機票和一星期的住宿,行程內容任由兩女兒自己策劃。回來後芷芷,芸芸經常提起這是她們永遠不會忘記的美好經驗,尤其是夢帕娜觀望台,和若棠達的熱可可,她們敘述時,神情總是回味無窮。

 

泰瑞得意地說:「此行一定要上夢帕娜觀望台,一定要嚐嚐熱可可,因為芷芷,芸芸大力推薦。」

 

我很高興女兒在巴黎玩的開心,也只記得她倆玩得很開心。倒是平日不重細節的泰瑞,把孩子遊巴黎時,特別偏愛的經驗,牢記在心裡,這是他愛女兒的方法之一,欣賞她們,傾聽她們,注重她們在意的事。

 

這讓我想起多年以前,我和父親一同上超市採買東方雜貨的印象。回到家後我提到中秋節快到了,竟然忘記買月餅。老爸說月餅很難吃,沒買也好。我說不巧我特愛吃月餅耶!

 

隔天我回到家哩,看到茶几上一盒月餅,心裡暗喜問:「是誰送來的呀!」沒人吭聲,隔了一會兒,那慢條斯理的老爸說:「我買的」,驚嚇不只一跳,旅美後爸已不開車,他怎麼到中國超市呀?

 

老爸得知女兒喜歡吃月餅,竟然走路上超市掕一盒回家。從我家到中國超市約有八公里,來回至少十五公里,老爸愛女兒的心情可見一斑。

 

西方國家爸爸們對子女的情感表達,非常直接。中國男人表達對兒女情感,多半含蓄隱約,卻是如此厚實深刻。

 

我在泰瑞的熱可可上,看到自己爸爸買月餅的心情,他們藉著食物來表現對兒女的愛,經由熱可可和月餅的微不足道,繞個彎兒,溫吞吞的串連心窩。父愛魅力,叫我感動。

 

我們喜歡若棠達的地點,窗外熙攘的巴黎客,特意的打扮,匆忙的步調,摩托車飛馳,汽車,巴士揚長而過,好一幕大都市景象。

 

眼光仍在窗外,泰瑞下結論:「這就是為什麼巴黎人需要喝咖啡,嚐熱可可,因為他們身處其中,反而沒看到這些景象,當他們坐在咖啡店,才能感受到他們久違的巴黎市。」

 

我應和:「是呀,寫田園交響曲的人是貝多芬,不是農夫;欣賞巴黎的人多半是外來客。還好法國人不笨,大街小巷咖啡店門口一定板擺放桌椅,讓那些因熟識而生銹的人們,偶爾坐下,再次領會巴黎。」

 

看著泰瑞,我感覺空巢讓他對女兒許多思念,藉著走訪芷芷,芸芸喜歡的地方,可以再次感受到他和孩子之間的交集。

 

他抗議:「別瞎猜,我就喜歡喝熱可可」,我似乎又聽到老爸說:「 不打緊,我愛走路。」

 

唉!就像那些沒想要歌頌田園景致的辛勤農夫;那些身在其中,卻忘記欣賞的巴黎人;愛孩子的父親時時刻刻在做,或許忘記提起,或許不去多說,只有靠作子女的歇歇腳去領會了。

 

臨走他要求侍者幫我倆合照一張,不經意地冒出一句:「要秀女兒,我來了若棠達。」我望著他微微笑,心想芷芷,芸芸和媽咪一樣,我們都有一個好爸爸哦!

 

若棠達的一杯熱可可,滿溢出兩位爸爸的許多溫馨和愛心,任誰都會想嚐一嚐。


written in memory of Dr. Ko and in celebration of T. Wang, happy Fathers day!


 

IMG_3427.JPG

享受高中畢業禮物---參觀羅浮宮

IMG_3279.JPG

 享受高中畢業禮物---逛巴黎

 

IMG_2425.JPG

享受高中畢業禮物---羅浮宮午餐,簡單方便省時,還可以好好休息一下

IMG_2193.JPG

享受高中畢業禮物--遊巴黎歌劇院

 

 

 

 


 


sherrywang1020 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

 

在美國生活本身很單純,平日忙上班,下班後盯小孩,週末嘛!老美家庭鼓勵孩子們多參與運動打球之類的活動,亞裔父母好像比較喜歡帶孩子學些藝文科目,像是 鋼琴,畫畫,數學,中文 等等。曾經我也跟著風氣,帶著兩位小千金上中文。

 

我家兩小長得是東方臉孔,吃的是中國菜,想的卻是純美白,怎麼也不要學中文,我和外子和她們講話方式是中文過去,英文回來。

 

她們漸漸長大,我們之間的對話比較複雜,她們仍是英文回過來,還外加what,你說甚麼? 外子重複多次候,深感兩女的中文沒救藥,要她們講中文比登天難,跟他們講英文比較快。

 

孩子的生活以學校活動為主,我們的社交活動跟著她們轉,老師,同學,同學家長,鄰居,多為白人,每天英文講不完,不知不覺中全家進入英文系統,她們樂個輕鬆,苦了我這歐巴桑。更糟的是英文沒變好,中文還變差。

 

兩巒生女兒同時進大學,先生忙工作,家裡一空,沒人可講話,更別提說英文。空閒時間多,我開始看中文的文章,哇歐!是居美太久,還是太老,糊塗了,怎麼中文的字眼都變了樣!好幾次讀某些部落格時,還得寫信去問格主,帥到掉渣是什麼?跑路案子是啥? 為什麼說部落格是一種靠邀?搞得許多格主不耐煩。

 

可笑的還有著?我那拒絕中文的小子,上了大學後竟然決定修中文,打電話回來跟我說:「怎麼班上亞裔同學都會聽會講中文」她開始擔心跟不上,我說:「可別怪我,我對你講話是用中文哦! 你總能聽懂一些吧!」她直言:「媽咪,你講話我從沒聽進去呀,sorry」我說:「這下你知苦啦!好吧!好吧!每天下課打電話與我練習。」

 

我也好久沒碰中文,想從網站,部落格,小說,漫畫,各式中文資訊,重建鬆垮的基礎。讀些e世代新式中文表達法的作品,我學到許多新字詞,原來【帥到掉渣】是太帥太帥的意思。我自己的解讀是,有一位小女子邊走邊吃東西,突然發現竟然有一位帥哥正在看她,而且帥的不得了,嚇的目瞪口呆,因為嘴巴開開的,食物不經意的從中掉出,從此有這帥到令人掉渣之詞。

 

據一位格主幽默又詳細的解釋,跑路是台灣地方語言,指當你已經身無分文,負載累累,或者因某些元素無法見光(躲仇家或是被通緝),過躲躲藏藏日子,這時候就用【跑路】來形容自己囉,至於【靠邀】就是另一台灣地方用語,說話很直很爽的意思。當年大學聯考沒有這類題,我怎會知道?

 

經常一頭霧水不說,每天下午女兒電話一響就是問題:「媽咪,我的名字叫王子還是網址?」我說:「乖寶貝呀!你的名字叫王芷,OK」她那沒有四聲觀念的美國腦筋轉不出來,有一回她天真的問我:「為什麼中文名字都很奇怪?你的同學叫沾鴨肉,爹地叫他的姊姊黃魚,你的家人嘛,都取一樣名字,還有叫馬上沉的水手,糖果甜的男生,真奇怪耶!」

 

嘿!我同學高尚的名字是唸張雅若,大姑的名字是王郁,郁是第四聲不是二聲啦!她又轉不出來了,電話那頭響起「什麼‘浴室’?」我弟弟她稱為小舅,我哥哥她稱大舅,哥哥的兒子叫Joe,無怪她說怎麼全家同名,老公那位曾經當水手的部屬,姓馬叫上乘,人家可是父母的上乘之作咧!至於唐國田,可是一點也不女孩味的帥氣大男生,真搞不過她的中文。

 

其實在美國一段時間下來,中文由不進變退,一直停留在出國時的程度,說是教女兒中文,我自己每天都得學些呢!因為中文本身也在演進,在台灣通用的新一代中文混入太多俗語新詞`,已經台化,在美國嘛,經常聽到四聲混淆式中文,從英文系統轉回中文系統,顯然不是我想像的容易,竟然老來學新中文,不亦妙哉!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sherrywang1020 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

telescope_father_daughter.jpg

自從老爸老媽兩年內相繼過世,我不但傷心,更害怕過父親節,母親節。這兩節我決不上教堂,決不見任何朋友,通常我想辦法避開任何人,事。這週日是美國的爸爸節(六月的第三個禮拜天),我躲到達拉斯(Dallas)去放逐,走訪了許多新地方,看了一些德州鉅富的豪宅.

當人接觸一些與日常生活毫無關聯的東西,像是這些數十億元(10 million dollars above)以上的居住環境,雖然像皇宮,不可能發生在你身上,這麼極端的富裕,甘我何事? 你不禁會想「我在做甚麼?」

我在打發這天,因為我害怕想念父親的感覺。老爸是我的粉絲,bff(best friend forever),雖然他在天上安息,我在地上,想到他就無法入眠.

他對我的愛非比尋常,我家兄弟妹他都疼愛,他說是自己生的沒有選擇,都要疼,但是如果他能選擇子女,他只要我這個女兒,我很感激他,但是我知道兄弟妹心理都有遺憾。

老媽為此對兄弟妹特別疼愛,她很愛我,但她覺得我得老爸的全心,很夠了,所以她不太管我。當她突然走後,我才體悟因為老爸的獨寵,我少有機會和老媽真心相遇,這會兒變成我心裡有遺憾。

常想我很幸運,老爸雖偏胆,但最疼的是我,(對兄弟妹很抱歉,沒辦法呀,由不得我),另一個老爸,God,對我更好。祂給我一對同卵雙胞胎,長的一模一樣,看你怎麼去偏心,從此我不必碰這種問題。

感謝上帝,感謝老爸,祝你們父親節快樂。

畢卡索說:「Every child is an artist. The problem is how to remain an artist, once he grows up」

謝謝老爸,you helped me figured out how to remain being an artist as an adult.

I miss you so much.

5914906-lg.jpg

 

070330FatherDaughter.sized.jpg

 

 

sherrywang1020 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

我相信巴黎人在世界愛狗族中,一定是名列前茅。


有種看法說是巴黎人孤傲造成孤獨,所以需要一個無聲的朋友,才會在這人都不夠住的繁華都會中,有這麼多的狗狗。


我很喜歡狗,看到狗就想起我家的小犬,這是我在巴黎的難熬處,不過這兒的狗爸,狗媽雖愛狗兒,卻不愛撿狗屎,破壞狗的狗格,也傷害巴黎的美麗型像。


我曾建議老師向市府提議改善,她說幾年前就寫信給政府過,現在已經好多了,不撿狗屎的主人被政府執行清潔人員逮到,要罰三百以上歐元,也就是萬元台幣。


為甚麼還是到處狗屎呢?並不是巴黎人有錢不帕罰,是巴黎人太懶,太習慣不撿狗屎,有些人夜裡才溜狗,反正沒人看到,沒人會抓,就這樣混過,缺德的很,這可是一般旅遊客沒有想到的浪漫巴黎人,最不浪漫處。

DogNoTurd150x239.jpg

sherrywang1020 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 提起巴黎,大多數人會順口就說,哇! 好浪漫耶!浪漫是什麼呢?以我在這的經驗浪漫是--------

 

 

漫步在巴黎,欣賞它數不盡的文化藝術資產後,所產生的讚嘆,感慨和反芻,不斷地盪漾內在,於是內心深處,抒發出不斷的感動----我想這就是所謂的浪漫吧!

                       

走在回家的路上,對巴黎一天的見聞,心滿意足,想到詩人徐志摩寫的---- 整個的巴黎就像是一床野鴨絨的墊褥,襯得你通體舒泰,硬骨頭都給薰酥了的˙˙˙,是的,是的,就是那種感覺。

 

Picture 082.jpg

入夜,看一場露天話劇表演,也很浪漫哦!

 

tiago exhibition 281.jpg

看到裝飾雅致的櫥窗,感覺很好,也很浪漫ㄡ!

tiago exhibition 026.jpg

巷子邊一座圍牆上的浮雕,我覺得很浪漫呀!

 

Couple_in_Paris_PHOTOSHOT_510x333.jpg

現在你知道什麼是‘愛情很美麗’呵!

2387628189_588eea98e4.jpg

sherrywang1020 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Start with what is right rather than what is acceptable.---- Peter F. Drucker

 高中那時候的規則,考大學前要先填好志願。考上與否都不知道,就得先想好將來要做什麼,好作填志願的依憑。

 

曾經我以為台灣就是世界,一個懵懵懂懂晚熟型的小孩,既不知天下,也不知未來,哪裡知道自己真正要讀什麼? 而且你所讀的,未必就是你要做的事。更別提人生多變的道理(Dynamic factors)?

 

我的志願以三館為原則:先填所有語文學系,希望有機會到大使館工作。再填圖書資料有關的系,也許有機會到圖書館工作(誤以為可以看許多書),最後填一些家政之類的,最糟情況,去餐館打工。

 

考進圖書資料系,非常不喜歡,自然就不想學不想念。有些同學,和我一樣,未必喜歡,還要斤斤計較分數,少數小鼻子小眼睛型的同學則找營養學分修,這種環境叫我一直想逃學。

 

逃美後,一口氣生了兩個孩子,自此與工作無緣,在家相夫教子,許多時間都花在‘廚房’裡。

 

因為泰瑞的工作,我們搬家十三次,住處一換再換,就像在大使館工作,經常要輪調工作地點。

 

當年,那年幼無知人生三館的想法,竟給我說中了。在不同時間,不同角落一一實現。

 

經常換住處,需要許多資訊,上圖書館變成我蠢三館想法中最聰明的事,我還因此養成走訪重要圖書館的習慣。

 

到了巴黎的第一件事,就是先找圖書館紮根,打算從這兒開始認識巴黎。

 

法國國家總圖書館,又稱密特朗圖書館,設在巴黎市,收藏廣泛,離我住處近,很快變成我的書房。

 

第一次到密特朗圖書館時,不知如何進入,因為此館沒有大門,南北兩架超大型手扶梯,將不同方向來的人們,導入地下三層閱覽室。

 

地上有四棟類似書本半翻開模樣的大樓( Four unfold books model),筆直聳立約一百公尺高,非常搶眼。中庭有一人造叢林,約一百多棵大樹,軟化與美化四棟大樓的鋼陽氣氛。

 

圖書館約有一千三百萬冊藏書,舉凡科學,文學,社會學,磁碟,期刊,雜誌應有盡有,存放在四棟大樓,大之間有玻璃迴廊從底部相連。 底層三樓皆為閱覽室,我經常加入莘莘學子,在此k書。

 

來此我總是找個安靜的角落,獨占一張大桌,攤開所有書本,雜誌,讓自己面對只有文字,沒有聲音的小小世界,這是我的秘密人生。

DSCN3189.JPG

DSCN3164.JPG

圖書館像不像翻開的書本?森林般的中庭在地面以下三層

sherrywang1020 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

 

哥倫比亞為傲的馬龍 總是面戴微笑,他的口音很重, 上課經常出漏子。

我記得每次克里遜教授問他:「俄羅斯(Russ)怎講?」他肯定答紅色(Rouse)。教授就指著從俄羅斯來的妮娜:「 你的意思是說,妮娜是紅色的, 她不是俄羅斯人嘍?」他又念 一遍, 還是沒發出正確的音。 教授舉起手,再次指著妮娜:「她仍然是紅色的,仍不是俄羅斯人。 再唸 一次,馬龍。」

 

馬龍委屈地說:「我是發兩個不同的音呀!」 但是他唸出來的俄羅斯(Russ ) 紅色(Rouse) 聽起來總是一樣, 每次他開口, 幽默的教授就指著妮娜:「 啊呀!   妮娜還是紅的!」 次又一 次, 馬龍就是沒能念對; 反倒是,妮納變成老師折驣馬龍的焦點,一向害羞的她,好不自在。

 

馬龍被折驣好一陣子後,教授終於說: 「不要放棄,再試最後一 次。」他又念一 次,唸完立刻看教授的表情,顯然他知道又沒念對,教授轉向妮娜正準備要說:「妳仍是紅色的,妳不是俄羅斯人哦˙˙˙」

 

可愛的馬龍說:「 妮娜的臉是紅的呀!」 真的耶! 原來白皙的妮娜被教授一直重複著:「馬龍說妳不是俄羅斯人,你是紅的」搞得臉頰泛‘紅’. 全班同學頓時大笑起來, 馬龍真是帥呆了,這下他說妮娜是紅的, 沒什麼不對哈哈哈聲響, 馬龍搞笑不輸想要搞他的克里遜教授。

 

克里遜教授堅持上課時間,除了法文不可以用任何其它語言交談,我們這十五個初學者,程度參貲不齊,能聽能說的法文,只有幾句。 課堂上經常鴨子聽雷, 每當同學們露出不解的表情時,他會用盡其計,確定我們徹底了解他所說的。

 

他明明知道,只消用英文解釋一下,大夥兒就會懂。法國人自古以來就恨英國佬,偏偏他就是那死硬派之一,死也不說英文那種,所以很多時後,得用畫圖來解說, 多半用動作,又蹦又跳的,超級搞笑。

 

比方說,他提到Obeir(服從),他先問:「你們知道是什麼意思吧?」 當沒人吭聲時,他就開始舉例子。首先他要全班同學,起立排成兩排,跟著他踏步往前走。

 

像一群呆頭鵝,我們跟著他走出教室;轉個彎,他進教室,我們跟著他進教室。然後他說:「剛才我是軍官,你們是士兵,我們剛才的例子就叫Obeir(服從)。」

 

 同學們常說:「上克里遜教授的課,要早睡早起,因為課堂上動作太多,沒辦法打小盹。」又一陣咯咯声起。

 

今天他教發音。英文有五個母音,法文有十六個,他把十六個母音寫在黑板上,然後嚴肅的說:「我要一個一個帶著你們念,從荷西開始, 我念A 你就跟著念A 我念E 你就念E 一直到第十六個母音。」

 

 我們聽著他和荷西,啊哦咿毆噫喻喲嗚嗯嗡˙˙˙  唸完他指著荷西旁邊的同學說:「 換你了。」 又一 次啊哦咿歐噫咦喲嗯嗡嗚吚˙˙˙下一位, 又一次啊哦咿噫毆喲嗚嗯嗡˙˙˙ !不怕累耶!一遍又一遍,直到十五個同學都輪到。

 

他唸一遍,同學就得跟著唸一遍, 也就是說,我們每一位都聽了三十遍了 。你可不可以想像,整堂課從頭到尾都在啊阿哦喔咿噫喲嗯嗚嗡˙˙˙

 

更妙的是,在第十五位同學唸完時,他說:「全班一起唸。」 哇!這可是超大聲的啊阿哦歐咿噫喲嗚嗯嗡˙˙˙還沒唸完,全班同學已忍不住的哈哈大笑。

只見克里遜走向黑板寫了兩個 GorilleSealion 他問:「有沒有人知道這兩個字的意思?」沒有人反應,大夥正要猜,他這會兒又要賣什麼藥呢?

 

只見他舉起兩手往前胸槌,發出嗡嗯,嗡嗯,嗡嗯,嗡嗯,嗡嗯˙˙˙他說:「Gorille 就是大猩猩的意思,在非洲剛果森林裡才有的那種;Sealion 就是海獅的意思,在海邊躺在石頭上, 嗡哦,嗡哦,嗡哦,嗡哦˙˙˙的那種。請問你們是那ㄧ種?」大夥這回可是笑壞了,ㄧ個個笑得前撲後仰。

 

其實法國人不是幽默型的民族,尤其巴黎人生活步調快,生活壓力屬全法最高的,但是克里遜的教學,活潑,實際,富啟發性,從沒想到,我竟然會這麼喜歡上學。

 

給泰瑞和女兒的伊媚兒裡,我叫他們放心,有克里遜在,每天都開懷大笑,有益健康。上他的課像是,看ㄧ場法語喜劇片,從頭笑到尾,附加學法語, 太有意思了。

tiago exhibition 088.jpg

 

 

sherrywang1020 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

1 2